سفر نامه ای که من به عنوان موضوع برای نشر در وبلاگم انتخاب کرده ام کتاب "آدمها و آئین در ایران " ترجمه دوین اثر مادام کارلا سرنا "Mme carla serena "درباره ایران است .این کتاب در سال 1883 م در پاریس به زبان فرانسه به چاپ رسید سرنا با کسره زیر "س" و"ر" از نوسندگان و جهانگردان قرن 19 م بوده وقبل از تهیه وتالیف این کتاب سفرنامه های دیگری نیز به ترتیب :
1- زنی تنها در میان استپها (شرخ سفر به کلموکها وقرقیزها)
2- از بالتیک تا دریای خزر
3- یک زن اروپایی در ایران
به چاپ رسانده است اما زندگی نامه مشروح وجامعی از وی در دست نیست مطالبی که وی در این کتاب در باب ایران مخصوصا در مورد ایران عهد ناصری ووقایع آن زمان نوشته است . از چنا تازگی و مایه سندیت برخوردا استک که محققی به دقت و وسواس علمی مرحوم تقی زاده . در تهیه مقاله درباره شادروان میزا تقی خان امیر کبیر به آن استناد می جوید وبه همراه مستشرقان معروقی چون کرزن -واتسون -لیدی شل -دکترپولاک ...وچند مورخ دیگر جزء منابع تحقیق خویش نام میبرد.
1- زنی تنها در میان استپها (شرخ سفر به کلموکها وقرقیزها)
2- از بالتیک تا دریای خزر
3- یک زن اروپایی در ایران
به چاپ رسانده است اما زندگی نامه مشروح وجامعی از وی در دست نیست مطالبی که وی در این کتاب در باب ایران مخصوصا در مورد ایران عهد ناصری ووقایع آن زمان نوشته است . از چنا تازگی و مایه سندیت برخوردا استک که محققی به دقت و وسواس علمی مرحوم تقی زاده . در تهیه مقاله درباره شادروان میزا تقی خان امیر کبیر به آن استناد می جوید وبه همراه مستشرقان معروقی چون کرزن -واتسون -لیدی شل -دکترپولاک ...وچند مورخ دیگر جزء منابع تحقیق خویش نام میبرد.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر